{"id":2297,"date":"2026-08-19T09:30:22","date_gmt":"2026-08-19T09:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/?p=2297"},"modified":"2026-08-19T09:30:22","modified_gmt":"2026-08-19T09:30:22","slug":"single-cylinder-vs-multi-cylinder-hydraulic-cone-crushers-engineering-comparison-selection-guide-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/single-cylinder-vs-multi-cylinder-hydraulic-cone-crushers-engineering-comparison-selection-guide-2-2\/","title":{"rendered":"Hydraulikpumpen in Brecheranlagen: Funktionsprinzipien und praktische Anwendungen"},"content":{"rendered":"

Hydraulikpumpen in Brecheranlagen: Funktionsprinzipien und praktische Anwendungen<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Die Hydraulikstation ist eines der unscheinbarsten, aber gleichzeitig wichtigsten Hilfssysteme eines Brechers. Vorg\u00e4nge wie die Einstellung der Auslauf\u00f6ffnung, der Schutz vor Eisenverstopfungen sowie die Kammerreinigung und -r\u00fcckstellung werden alle von der Hydraulikstation gesteuert. Herzst\u00fcck der Hydraulikstation ist die Hydraulikpumpe. Sie wandelt die mechanische Energie des Elektromotors in die Druckenergie des Hydraulik\u00f6ls um, \u00e4hnlich wie das Herz Blut durch den K\u00f6rper pumpt.<\/p>\n

Auf der Baustelle findet man \u00fcblicherweise zwei Arten von \u00d6lpumpen: Zahnradpumpen und Kolbenpumpen. Sie unterscheiden sich in Aussehen, Funktionsweise und Einsatzgebieten.<\/p>\n

 <\/p>\n

Zahnradpumpen: Einfach, robust und f\u00fcr den harten Einsatz gebaut<\/strong><\/p>\n

Der Aufbau einer Zahnradpumpe ist einfach. Im Geh\u00e4use befinden sich zwei ineinandergreifende Zahnr\u00e4der \u2013 ein Antriebs- und ein Abtriebszahnrad. Der Motor treibt das Antriebszahnrad an, wodurch sich auch das Abtriebszahnrad dreht. Auf der Saugseite greifen die Z\u00e4hne der beiden Zahnr\u00e4der aus, wodurch ein gr\u00f6\u00dferer Raum und ein lokales Vakuum entstehen. Dieses Vakuum saugt \u00d6l unter atmosph\u00e4rischem Druck in die Zahnradkammern. Drehen sich die Zahnr\u00e4der zur Druckseite, greifen die Z\u00e4hne wieder ineinander, verdichten den Raum und pressen das \u00d6l unter Druck heraus.<\/p>\n

Dieses Ger\u00e4t zeichnet sich durch einen einfachen Aufbau, wenige Bauteile, hohe Best\u00e4ndigkeit gegen Verunreinigungen und einen geringen Preis aus. Zu seinen Nachteilen geh\u00f6ren die geringe Druckerzeugung, deutliche Str\u00f6mungspulsationen und die h\u00f6rbare Ger\u00e4uschentwicklung.<\/p>\n

In Brechanlagen werden Zahnradpumpen haupts\u00e4chlich an zwei Stellen eingesetzt:<\/p>\n

Die Hydraulikstation eines Backenbrechers. <\/strong>Die Einstellung der Austritts\u00f6ffnung eines Backenbrechers erfordert lediglich einen einmaligen Druckvorgang mit einem Hydraulikzylinder; der Druckbedarf ist gering und der Vorgang selten. Eine Zahnradpumpe ist v\u00f6llig ausreichend.<\/p>\n

Die Schmierstationen f\u00fcr alle Modelle. <\/strong>Schmiersysteme erfordern hohe F\u00f6rdermengen, niedrigen Druck und eine kontinuierliche \u00d6lzirkulation. Zahnradpumpen sind hierf\u00fcr ideal geeignet, da sie die niedrigsten Kosten und minimalen Wartungsaufwand bieten.<\/p>\n

Wenn Sie also die Hydraulikstation neben einem Backenbrecher oder die kleine, eigenst\u00e4ndige Schmierstation neben einem Kegelbrecher sehen, enth\u00e4lt diese in neun von zehn F\u00e4llen eine Zahnradpumpe.<\/p>\n

 <\/p>\n

Kolbenpumpen: Hochdruckpr\u00e4zision, entwickelt f\u00fcr h\u00e4rteste Herausforderungen<\/strong><\/p>\n

Der Aufbau einer Kolbenpumpe ist wesentlich komplexer. Sie besteht aus einem Zylinderblock mit einem Kolbenring, dessen Kolbenk\u00f6pfe an einer geneigten Taumelscheibe anliegen. Der Motor versetzt Zylinderblock und Kolben in Rotation, w\u00e4hrend die Taumelscheibe feststeht, aber schr\u00e4g angeordnet ist. Durch die Rotation des Zylinderblocks werden die Kolben von der Taumelscheibe im Zylinder hin und her bewegt. Werden die Kolben nach au\u00dfen gezogen, vergr\u00f6\u00dfert sich das Volumen des Zylinders und \u00d6l wird angesaugt; werden sie von der Taumelscheibe nach innen gedr\u00fcckt, verringert sich das Volumen und \u00d6l wird herausgedr\u00fcckt.<\/p>\n

Kolbenpumpen erreichen problemlos Dr\u00fccke von 30 bis 40 Megapascal, und durch die Verstellung des Taumelscheibenwinkels l\u00e4sst sich die F\u00f6rdermenge stufenlos regeln. Dadurch sind sie praktisch die einzige Wahl f\u00fcr Anwendungen, die eine konstante Druckhaltung, variable Drehzahl oder ein schnelles Ansprechverhalten erfordern.<\/p>\n

In Brechanlagen befinden sich Kolbenpumpen haupts\u00e4chlich an drei Stellen:<\/p>\n

Die Haupthydraulikstation eines Einzylinder-Kegelbrechers. <\/strong>Der gro\u00dfe Hydraulikzylinder am Boden der Einzylindermaschine tr\u00e4gt die gesamte Hauptwelle und den beweglichen Kegel und arbeitet unter extrem hohem Druck. Bei der Eisenverarbeitung muss der Druck innerhalb von Sekundenbruchteilen abgebaut werden, damit der bewegliche Kegel absinken und das Eisen auswerfen kann. Nur eine Hochdruck-Kolbenpumpe in Kombination mit einem Druckspeicher kann diese explosive Kraft aufbringen.<\/p>\n

Die Verriegelungsstation von Mehrzylinder-Kegelbrechern. <\/strong>Der Verriegelungsring der Zylinder an der Oberseite einer Mehrzylindermaschine erfordert die Aufrechterhaltung eines konstant hohen Drucks \u00fcber l\u00e4ngere Zeitr\u00e4ume. Eine Konstantdruck-Verstellkolbenpumpe reduziert ihr F\u00f6rdervolumen automatisch, sobald der eingestellte Druck erreicht ist, und h\u00e4lt den Druck so konstant, ohne Energie zu verschwenden. W\u00fcrde man f\u00fcr diese Aufgabe eine Zahnradpumpe verwenden, w\u00fcrde diese unter hohem Druck st\u00e4ndig \u00fcberlaufen, was zu einem rapiden Anstieg der \u00d6ltemperatur f\u00fchren w\u00fcrde.<\/p>\n

Der hydraulische Antrieb mobiler Brechanlagen.<\/strong> Viele mobile Brechanlagen nutzen einen Motor, der eine gro\u00dfvolumige Verstellkolbenpumpe antreibt. Diese f\u00f6rdert die Fl\u00fcssigkeit zu den Fahrmotoren und den Motoren der Hauptbrecheinheit. Kolbenpumpen bieten eine hohe Leistungsdichte, was f\u00fcr mobile Fahrgestelle mit begrenztem Platz und Gewicht unerl\u00e4sslich ist.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Woran erkennt man den Unterschied auf einen Blick vor Ort?<\/strong><\/p>\n

Die Maschine muss nicht auseinandergebaut werden \u2013 \u00f6ffnen Sie einfach die T\u00fcr des Hydraulikaggregat-Geh\u00e4uses und betrachten Sie die Form der Pumpe.<\/p>\n

Quadratisch, mit einem durch mehrere Schrauben befestigten Deckel: Zahnradpumpe. Dies deutet auf ein System mit niedrigem Druck und einfacher Funktionsweise hin.<\/p>\n

L\u00e4ngliche, zylindrische Form mit drehbarem Griff oder Drehknopf oben: Axialkolbenpumpe. Dies kennzeichnet das zentrale Hydrauliksystem, das unter hohem Druck arbeitet und in der Herstellung teurer ist.<\/p>\n

 <\/p>\n

H\u00e4ufige Wartungsfehler<\/strong><\/p>\n

Wenn eine Zahnradpumpe laut ist oder keinen Druck aufbaut, sollte man sie nicht sofort auseinandernehmen \u2013 h\u00f6chstwahrscheinlich ist das Saugsieb verstopft oder es liegt eine Undichtigkeit an der Saugleitungsverbindung vor. Ein niedriger \u00d6lstand im Beh\u00e4lter kann ebenfalls Kavitation verursachen.<\/p>\n

Das h\u00e4ufigste Problem bei Kolbenpumpen ist eine zu hohe \u00d6ltemperatur. Die Ursache liegt oft nicht an der Pumpe selbst, sondern daran, dass das System \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum im permanenten \u00dcberlaufzustand verbleibt. Obwohl das System Druck halten sollte, f\u00f6rdert die Pumpe weiterhin mit voller Leistung, und das \u00fcbersch\u00fcssige \u00d6l flie\u00dft \u00fcber das \u00dcberdruckventil zur\u00fcck in den Ausgleichsbeh\u00e4lter, wo es in W\u00e4rme umgewandelt wird. Die Einstellung des \u00dcberdruckventils anzupassen oder zu pr\u00fcfen, ob der Mechanismus zur Druckregelung defekt ist, ist eine praktikablere L\u00f6sung als der Austausch der Pumpe.<\/p>\n

Die Hydraulikeinheit spielt in einem Brecher eine unterst\u00fctzende Rolle, doch wenn diese Funktion nicht ordnungsgem\u00e4\u00df funktioniert, steht die gesamte Maschine still. Kenntnisse \u00fcber die Besonderheiten von Zahnrad- und Kolbenpumpen helfen Ihnen, Umwege bei Problemen vor Ort zu vermeiden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hydraulikpumpe in Brecher-Hydraulikstationen: Funktionsprinzipien und praktische Anwendungen. Die Hydraulikstation ist eines der unscheinbarsten, aber gleichzeitig wichtigsten Hilfssysteme eines Brechers. Vorg\u00e4nge wie die Einstellung der Auslauf\u00f6ffnung, der Schutz vor Eisenverstopfungen sowie die Kammerreinigung und -r\u00fcckstellung werden von der Hydraulikstation gesteuert. Kernst\u00fcck der Hydraulikstation ist die [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2305,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297\/revisions\/2305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}