{"id":2297,"date":"2026-08-19T09:30:22","date_gmt":"2026-08-19T09:30:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/?p=2297"},"modified":"2026-08-19T09:30:22","modified_gmt":"2026-08-19T09:30:22","slug":"single-cylinder-vs-multi-cylinder-hydraulic-cone-crushers-engineering-comparison-selection-guide-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/single-cylinder-vs-multi-cylinder-hydraulic-cone-crushers-engineering-comparison-selection-guide-2-2\/","title":{"rendered":"Pompe hydraulique dans les centrales hydrauliques de concasseurs\u00a0: principes et applications sur site"},"content":{"rendered":"

Pompe hydraulique dans les centrales hydrauliques de concasseurs\u00a0: principes et applications sur site<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La centrale hydraulique est l'un des syst\u00e8mes auxiliaires les plus discrets, mais aussi les plus essentiels, d'un concasseur. Des op\u00e9rations telles que le r\u00e9glage de l'ouverture de d\u00e9charge, la protection contre le blocage par les ferrailles, ainsi que le nettoyage et la r\u00e9initialisation de la chambre sont toutes assur\u00e9es par la centrale hydraulique. Au c\u0153ur de cette centrale se trouve la pompe hydraulique. Celle-ci convertit l'\u00e9nergie m\u00e9canique du moteur \u00e9lectrique en \u00e9nergie de pression de l'huile hydraulique, \u00e0 l'instar du c\u0153ur qui pompe le sang dans tout le corps.<\/p>\n

On trouve couramment deux types de pompes \u00e0 huile sur site\u00a0: les pompes \u00e0 engrenages et les pompes \u00e0 piston. Elles diff\u00e8rent par leur apparence, leur fonctionnement et leurs applications.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pompes \u00e0 engrenages : simples, durables et con\u00e7ues pour les travaux intensifs<\/strong><\/p>\n

La structure d'une pompe \u00e0 engrenages est simple. \u00c0 l'int\u00e9rieur du carter se trouvent deux engrenages en prise\u00a0: un engrenage menant et un engrenage men\u00e9. Le moteur entra\u00eene l'engrenage menant, ce qui provoque la rotation de l'engrenage men\u00e9. \u00c0 l'aspiration, les dents des deux engrenages se d\u00e9sengagent, cr\u00e9ant un espace plus grand et une d\u00e9pression localis\u00e9e qui aspire l'huile dans les logements des engrenages sous pression atmosph\u00e9rique. Lorsque les engrenages tournent vers le refoulement, les dents s'engagent \u00e0 nouveau, comprimant l'espace et expulsant l'huile sous pression.<\/p>\n

Cet appareil pr\u00e9sente une structure simple, peu de pi\u00e8ces, une forte r\u00e9sistance \u00e0 la contamination et un prix abordable. Ses inconv\u00e9nients sont son incapacit\u00e9 \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer une pression tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e, d'importantes pulsations de d\u00e9bit et un niveau sonore perceptible.<\/p>\n

Dans les concasseurs, les pompes \u00e0 engrenages sont principalement utilis\u00e9es \u00e0 deux endroits\u00a0:<\/p>\n

La centrale hydraulique d'un concasseur \u00e0 m\u00e2choires. <\/strong>Le r\u00e9glage de l'ouverture de sortie d'un concasseur \u00e0 m\u00e2choires s'effectue simplement par une seule pression d'un v\u00e9rin hydraulique\u00a0; la pression requise est faible et l'op\u00e9ration peu fr\u00e9quente. Une pompe \u00e0 engrenages est largement suffisante.<\/p>\n

Stations de lubrification pour tous les mod\u00e8les. <\/strong>Les syst\u00e8mes de lubrification n\u00e9cessitent des d\u00e9bits \u00e9lev\u00e9s, une basse pression et une circulation d'huile continue. Les pompes \u00e0 engrenages sont parfaitement adapt\u00e9es \u00e0 cet usage, offrant un co\u00fbt minimal et un entretien r\u00e9duit.<\/p>\n

Ainsi, lorsque vous voyez la station hydraulique \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un concasseur \u00e0 m\u00e2choires, ou cette petite station de lubrification autonome \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un concasseur \u00e0 c\u00f4ne, neuf fois sur dix, elle contient une pompe \u00e0 engrenages.<\/p>\n

 <\/p>\n

Pompes \u00e0 pistons\u00a0: haute pr\u00e9cision, con\u00e7ues pour relever les d\u00e9fis les plus difficiles<\/strong><\/p>\n

La structure d'une pompe \u00e0 pistons est bien plus complexe. Elle se compose d'un bloc-cylindres contenant une couronne de pistons, dont les t\u00eates reposent contre un plateau oscillant inclin\u00e9. Le moteur entra\u00eene la rotation du bloc-cylindres et des pistons, tandis que le plateau oscillant reste fixe, mais inclin\u00e9. La rotation du bloc-cylindres provoque le mouvement de va-et-vient des pistons dans l'al\u00e9sage du cylindre, actionn\u00e9 par le plateau oscillant. Lorsque les pistons sont tir\u00e9s vers l'ext\u00e9rieur, le volume de l'al\u00e9sage augmente, aspirant l'huile\u00a0; lorsqu'ils sont repouss\u00e9s par le plateau oscillant, le volume de l'al\u00e9sage diminue, expulsant l'huile.<\/p>\n

Les pompes \u00e0 piston peuvent facilement atteindre des pressions de 30 \u00e0 40 m\u00e9gapascals, et le d\u00e9bit de sortie peut \u00eatre r\u00e9gul\u00e9 avec pr\u00e9cision gr\u00e2ce au r\u00e9glage de l'angle du plateau oscillant. De ce fait, elles constituent pratiquement le choix id\u00e9al pour les applications exigeant le maintien de la pression, une vitesse variable ou une r\u00e9ponse rapide.<\/p>\n

Dans les concasseurs, les pompes \u00e0 piston se trouvent principalement \u00e0 trois endroits\u00a0:<\/p>\n

La centrale hydraulique principale d'un concasseur \u00e0 c\u00f4ne monocylindre. <\/strong>Le grand v\u00e9rin hydraulique situ\u00e9 \u00e0 la base de la machine monocylindre supporte l'ensemble de l'arbre principal et du c\u00f4ne mobile, fonctionnant \u00e0 une pression extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e. Lors du traitement du fer, cette pression doit \u00eatre rel\u00e2ch\u00e9e instantan\u00e9ment, en une fraction de seconde, pour permettre au c\u00f4ne mobile de descendre et d'\u00e9vacuer le fer. Seule une pompe \u00e0 piston haute pression, associ\u00e9e \u00e0 un accumulateur, peut fournir cette force explosive.<\/p>\n

Le poste de verrouillage des concasseurs \u00e0 c\u00f4ne multicylindres. <\/strong>La couronne de cylindres de verrouillage situ\u00e9e en haut d'une machine multicylindre n\u00e9cessite le maintien d'une pression \u00e9lev\u00e9e et constante pendant de longues p\u00e9riodes. Une pompe \u00e0 pistons \u00e0 pression constante et \u00e0 cylindr\u00e9e variable r\u00e9duit automatiquement son d\u00e9bit une fois la pression de consigne atteinte, maintenant ainsi la pression sans gaspillage d'\u00e9nergie. Si une pompe \u00e0 engrenages \u00e9tait utilis\u00e9e, elle d\u00e9borderait continuellement \u00e0 haute pression, provoquant une hausse rapide de la temp\u00e9rature de l'huile.<\/p>\n

L'entra\u00eenement hydraulique des installations de concassage mobiles.<\/strong> De nombreux concasseurs mobiles utilisent un moteur pour entra\u00eener une pompe \u00e0 pistons \u00e0 cylindr\u00e9e variable de grand d\u00e9bit, qui distribue ensuite le fluide aux moteurs de translation et aux moteurs de l'unit\u00e9 de concassage principale. Les pompes \u00e0 pistons offrent une densit\u00e9 de puissance \u00e9lev\u00e9e, une exigence essentielle pour les ch\u00e2ssis mobiles soumis \u00e0 des contraintes d'espace et de poids limit\u00e9es.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Comment faire la diff\u00e9rence d'un simple coup d'\u0153il sur place ?<\/strong><\/p>\n

Inutile de d\u00e9monter la machine : il suffit d'ouvrir la porte du bo\u00eetier du groupe hydraulique et d'observer la forme de la pompe.<\/p>\n

Carr\u00e9e, avec un couvercle fix\u00e9 par plusieurs boulons\u00a0: pompe \u00e0 engrenages. Ceci indique un syst\u00e8me \u00e0 basse pression et \u00e0 fonctionnement simple.<\/p>\n

Pompe \u00e0 pistons axiaux\u00a0: forme cylindrique allong\u00e9e avec poign\u00e9e ou molette rotative sur le dessus. Ce type de pompe est un syst\u00e8me hydraulique \u00e0 pistons centraux, fonctionnant \u00e0 haute pression et plus co\u00fbteux \u00e0 fabriquer.<\/p>\n

 <\/p>\n

Erreurs courantes d'entretien<\/strong><\/p>\n

Si une pompe \u00e0 engrenages est bruyante ou incapable de monter en pression, ne vous pr\u00e9cipitez pas pour la d\u00e9monter\u00a0: il est fort probable que la cr\u00e9pine d'aspiration soit obstru\u00e9e ou qu'il y ait une fuite d'air au niveau du raccord du tuyau d'aspiration. Un niveau d'huile insuffisant dans le r\u00e9servoir peut \u00e9galement provoquer de la cavitation.<\/p>\n

Le probl\u00e8me le plus fr\u00e9quent des pompes \u00e0 pistons est la temp\u00e9rature d'huile \u00e9lev\u00e9e. La cause n'est souvent pas la pompe elle-m\u00eame, mais plut\u00f4t le maintien du syst\u00e8me en \u00e9tat de surpression constant pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e. Lorsque le syst\u00e8me devrait maintenir la pression, la pompe continue de fournir le d\u00e9bit maximal et l'huile exc\u00e9dentaire retourne au r\u00e9servoir via la soupape de d\u00e9charge, o\u00f9 elle se dissipe sous forme de chaleur. Ajuster le r\u00e9glage de la soupape de d\u00e9charge ou v\u00e9rifier le bon fonctionnement du r\u00e9gulateur de pression est une solution plus pratique que de remplacer la pompe.<\/p>\n

Le groupe hydraulique joue un r\u00f4le essentiel dans un concasseur, mais si ce r\u00f4le est mal g\u00e9r\u00e9, la machine enti\u00e8re s'arr\u00eatera. Comprendre le fonctionnement des pompes \u00e0 engrenages et des pompes \u00e0 piston vous permettra d'\u00e9viter les d\u00e9tours en cas de probl\u00e8mes sur le terrain.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pompe hydraulique dans les centrales hydrauliques de concasseurs\u00a0: Principes et applications sur site. La centrale hydraulique est l\u2019un des syst\u00e8mes auxiliaires les plus discrets, mais aussi les plus essentiels, d\u2019un concasseur. Des op\u00e9rations telles que le r\u00e9glage de l\u2019ouverture de d\u00e9charge, la protection contre le blocage par les ferrailles, ainsi que le nettoyage et la r\u00e9initialisation de la chambre sont toutes assur\u00e9es par la centrale hydraulique. Au c\u0153ur de la centrale hydraulique se trouve [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":2304,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2305,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2297\/revisions\/2305"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hiderekmining.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}